Célébration de la Journée Mondiale de l’Environnement à Maromizaha 2021
Comme chaque année, Maromizaha célèbre avec le monde entier la Journée Mondiale de l’Environnement (JME). Les mesures restrictives dues au COVID n’ont pas permis de célébrer cette journée spéciale le 05 juin, mais la célébration de la JME à Maromizaha a pu se tenir le Jeudi 29 juillet, respectant le thème de la JME de cette année « restauration de l’écosystème ». Une explication de l’écosystème, un radio-crochet sur des questions générales sur l’environnement, des concours de danse et de poésie ont embelli les festivités. La célébration de la JME a regroupé près de 300 personnes ; une occasion pour la communauté locale de célébrer la biodiversité et de se rappeler de l’importance de la conservation. Plaisir, amusement et sensibilisation étaient au rendez-vous.
As we always do every year, Maromizaha has celebrated the World Environment Day (WED) along with the whole world. The restrictive measures due to COVID did not make it possible to celebrate this special day on June 05th. It was instead held on Thursday, July 29th according to the topic of this year’s WED “restoration of the ecosystem “. An explanation of the ecosystem, a radio hook on general environmental issues, dance and poetry competitions embellished the festivities. The celebration of WED brought together nearly 300 people; an opportunity for the local community to celebrate biodiversity and to remember the importance of conservation. Pleasure, fun and awareness were present during the celebration.
Tahaka ny fanao isan-taona, dia faly nandray sy nanantontonsa ny Andro Iraisam-pirenena ho an’ny Tontolo iainana tao Maromizaha. Noho ny hamehana aram-pahasalamana noho ny COVID dia tsy tanteraka ny fanantanterahina ny Andro Iraisam-pirenena ho an’ny Tontolo iainana tamin’ny faha 5 ny volana Jona teo izay nafindra ny Alakamisy 29 Jolay lasa teo. Ny votoantiny tamin’ny ity taona ity dia ny “fanarenana ny rohivoahary“. Nandritran’ny fankalazana dia nisy ny fanazavana momban’ny rohivoahary, fifaninanana am-bava na koa hoe radio-crochet momban’ny tontolo iainana, ary koa fifaninana mandia sy tononkalo. Nandritra an’izay dia mpandray anjara nihisa 300 no tonga nanatrika ny fankalazana izay nahafahan’ny olona ifotony nanamafy kokoa ny maha zava dehibe ny fiarovana ny zavaboary sy ny tontolo iainana.
